"Not to mince words, Mr. Epstein, but we don’t like your boys’ sound."

Dick Rowe, A&R at Decca records, 1962.